간호과 학생의 깨달음.jpg

간호사 하지 마시오 -순환기내과 5년차

네 저도 문과 나오고 통번역 나왔는데
그런쪽을 안 좋게 말한다기보다
제 개인적인 입장을 얘기한 거 였는데
안 좋게 보였나보네요.
개드립에서는 좀비 세상 얘기는
그냥 넘어가는 농담정도로 받아들이실 줄 알고 쓴 거 였어요.
비판은 받아들이고 불편하신 글은 삭제하겠습니다

추가) 혹시라도 통역사분들 보실까 써둡니다. 오해가 더 있을까
‘통역사따위’ 라고 쓰지 않았고
‘농’으로 언급한 좀비세상에서 ‘통역’ 따위가 필요없을테니
라고 쓴 것이었습니다 :)

제가 부족한 글을 써서 이렇게 댓글들이 길어지는 것 같아 죄송하네요.

읽고나면 불편한 마음들이 드실까 싶어 삭제했는데 오히려 삭제해서 더 안 좋은건가 싶기도 하고.

제가 썼던 글을 추리자면
전 문과를 나왔고 통번역 일을 하는데 요샌 문과(는 다 치킨집 창업한다느니..요새 그런 문과와 이과 장난스런 비교글들이 많잖아요 ㅠ)는 아무래도 취업도 많이 어렵고(모두 그렇겠지만) 하니 혹시나 나중에 좀비세상이 오면(!) 좀 더 생존에 도움이 되는 간호사 같은 일을 하고 싶어 알아보고 있는데 간호사분들이 계시면 일은 어떤지, 되는데 많이 어려운지 직접 의견을 달아주세요-라는 거 였는데 제가 조금 가볍게 쓴 글인거 인정합니다.

이렇게 풀어 설명까지 해야하는 글이라면 원하는 바를 전달하는데 실패한 부족한 글인 것도 맞고요. 그냥 ‘간호사분들 일 하시는데 어떠신가요’ 한 문장만 써도 됐을텐데.

그렇게 글을 썼다고 제가 ‘문과’를 ‘통역’일을 ‘간호사’라는 직업을 ‘이직’을 쉽게 본다거나 무시하는 건 절대 아니었다 라는 걸 적어둡니다. 개인적인 사정까지 다 꺼내기 뭐해 여기서 그만하고, 그렇게 만만하게 보는 자세는 아니었다는 걸 말하고 싶어요.
개드립에 들어와 가볍게 좀 웃다가 나가려고 하셨던 분들께 피로를 드려 죄송하고, 이 정도에서 마무리하시고 다음 업데이트 글들 보며 잊으셨음 합니다. 다음번엔 좀 더 신중하게 써볼께요.
좋은 하루 되세요.