[스압] 한국식 농담에 당황했던 콩고왕왕자.jpg

혜진바라기2020.08.01 08:31
외국은 조심하세요. 저도 웃으면서 I will kill you~~~~ 몇 번 말했는데 룸메가 신고했습니다. 웃으면서 살인예고 한다고 싸이코패스라던데... 저럴 땐 You deserve it 이렇게 쓰셔야 합니다. I will kill you는 살해협박이니까 조심하세용~~~ 홍홍홍
바로가기
35
0
샤미트2020.08.01 11:43
유 데져브러스 잇
바로가기
12
0
에헤헷데헤헷헿2020.08.01 08:27
너 대머리
바로가기
10
0

쇼미더머머리20.08.01 08:26
그럼 콩고에선 뭐가 욕이죵??
댓글달기
0
0
에헤헷데헤헷헿20.08.01 08:27
너 대머리
댓글달기
10
0
살려주시옵소서20.08.01 09:07
진심으로 위에 재료썰려고 하신다는 분께 당해보쉴??
댓글달기
0
0
조잼이올시다20.08.01 11:40
신고 할게요
댓글달기
4
0
아이스아메리카노20.08.01 17:03
야이 양반아!
댓글달기
2
0
유비20.08.01 08:29
....
돼지....너 죽는다 가 욕이래요...
댓글달기
0
0
율2율220.08.01 08:28
이 돼지야 베뎃하면 죽는다잉~~~~
댓글달기
0
0
혜진바라기[수정] 08-01 08:32 20.08.01 08:31
외국은 조심하세요. 저도 웃으면서 I will kill you~~~~ 몇 번 말했는데 룸메가 신고했습니다. 웃으면서 살인예고 한다고 싸이코패스라던데... 저럴 땐 You deserve it 이렇게 쓰셔야 합니다. I will kill you는 살해협박이니까 조심하세용~~~ 홍홍홍
댓글달기
35
0
이크에크하이에크20.08.01 08:47
참 해맑으신 분이네
댓글달기
4
0
29251320.08.01 08:59
I will kill you.^^
댓글달기
5
0
오블라디오블라다20.08.01 09:25
실제 있는 일인데요~

아는 지인분인데 80년대 미국 넘어가서 고생고생 해서

수퍼도 차리고 빈민가에 작은 월세 나오는 건물도 샀는데

히스패닉 애들이 그렇게 시끄럽고 월세도 잘안내서

가끔 화내면서 "확 불질러 버린다"고 했었다네요

근데 실제 화재가 발생하고 용의자로 제일먼저 잡혀가서

갖은 차별 모욕 다 당하고 전재산 거의 날리고 귀국했데요
댓글달기
1
0
자취방에서avi20.08.01 16:53
비슷한 예로
미국으로 이민간 세탁소 운영하고 있었는데
아이들만두고 일하러갔고 집에 남은 아이들이 옷장위에 올라갔다가 넘어져서 깔려죽었는데
경찰오고 정리하고 있는데 엄마가 대성통곡하면서
아이고~ 내가 죽은겨~ 하면서 한국식으로 말했다가
살인죄로 복역하고 그것이 알고싶다에 나왔었죠
댓글달기
1
0
고2주미20.08.01 21:15
헐;;;;;
댓글달기
0
0
Bon Voyage20.08.05 08:25
저도 이거 생각 났어요. 통곡하며 내가 죽였어...이렇기 옲조린게 살인자백이 되버리다니 상상도 못했어요.
댓글달기
0
0
펭수랑성규랑삐까삐까20.08.05 21:33
한국어를 알아들엇나요?
댓글달기
0
0
자취방에서avi20.08.31 17:21
영어로 했습니다.
it's my mistake~.
maybe i killed my child.~
이런 느낌.
당시 영상이 방송에도 나왔습니다.
바닥에 주저앉아 신발로 바닥치면서 울면서 영어로 외치는게....
한국말로 하면 충분히 이해가지만 영어로 들으면 오해할법도 합니다.
댓글달기
0
0
누나뭐해[수정] 08-01 19:48 20.08.01 11:34
영어에도 같은 말이 있습니다.
You're dead. You're a dead man.
너 죽었어... 너 이제 죽었다... 겠죠.
I will kill you나 You shall die는 진지한 살해 예고.
You deserve it은...긍정 부정 모두 쓰이는 뜻이고 긍정적인 경우에 더 많이 쓰입니다.
댓글달기
4
0
샤미트20.08.01 11:43
유 데져브러스 잇
댓글달기
12
0
저기압일땐고기앞으로20.08.01 16:48
미친나ㅋㅋㅋㅋ
댓글달기
1
1
개드립화이팅20.08.01 12:13
good luck...
댓글달기
1
0
직드20.08.01 15:43
두유워너다이? 해도 협박이에여??
댓글달기
0
0
풹수20.08.01 21:06
폰.....?
댓글달기
0
0
성유리20.08.03 15:22
ㅋㅋㅋ 귀여우셔. 주머니에 넣고 다니고싶당
댓글달기
0
0
신짱20.08.03 23:14
하 전 영국 어학원시절 여러나라 친구들 다있는데서 장난치다가 한국말로 하~ 죽고싶냐??했다가 애들이 그게 무슨뜻이냐고 물어서 do you want to die? 라고 알려줬더니 애들다 웃겨죽고 죽고싶냐가 동네 유행어 됐는데....
댓글달기
0
0
뿡빵술사20.08.01 08:36
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
한국에서격리하는사탄20.08.01 08:42
외국은 '총격 방화 납치 마약' 이런게 만연하다 보니까
진짜 표현에 조심해야함

미국 학교에서 손 모양으로 빵야 빵야 하면
진짜로 정학처분 받음
댓글달기
0
0
적절하게생긴20.08.01 08:55
아아 저 풍양조씨 친구나왔네
댓글달기
0
0
고흐고갱20.08.01 10:10
???: 자네 부모님이 전라도 사람인가..??
댓글달기
0
0
글로리아데이20.08.01 10:46
진짜 죽일 여지가 있는 나라에서는 죽인다고 하면 무섭겠죠...
댓글달기
0
0
홍진호20.08.01 10:53
저거 하일선생때매 다시보기 안될텐데...
안젤리나 팬이라서 다시보기 하려다가 못보는중...
댓글달기
0
0
내가고라니자20.08.01 13:17
콩고왕자 좋아 ㅋㅋㅋㅋㅋ
그 어느 외국인보다 예시가 너무 찰져
댓글달기
0
0
fkdla320.08.01 13:17
우리나라욕이 젤 찰지지
댓글달기
0
0
1등전문가20.08.01 19:54
이거 다시보기 보고싶었는데 ㅠ 할리때문에 삭제돼서 못봄 ㅠㅠ
댓글달기
0
0

작성