기흥역 왕십리행 시간표.jpg

왕. 왕. 왕왕↗️ 왕. 왕. 왕왕↘️

노노카 짱이 떠올라!

제목 :
いぬのおまわりさん
이누노 오마와리상
(강아지 경찰아저씨)

1.
まいごのまいごの こねこちゃん
마이고노 마이고노 코네코쨩
(길을 잃은 길을 잃은 아기고양이)


あなたの おうちは どこですか
아나타노 오우치와 도코데스카
(당신의 집은 어디입니까?)
​

おうちをきいても "わからない"
오우치오 키이테모 "와카라나이"
(집을 물어봐도 "모르겠어요"​)

​
なまえをきいても "わからない"
나마에오키이테모 "와카라나이"
(이름을 물어봐도 "모르겠어요"​)


にゃんにゃん にゃにゃん
냥 냥 냥 냥
(야옹 야옹 야옹 야옹)
​

にゃんにゃん にゃにゃん
냥 냥 냥 냥
(야옹 야옹 야옹 야옹)​


ないてばかりいる こねこちゃん
나이테바카리이루 코네코쨩
(울고만 있는 아기고양이​)


いぬのおまわりさん
이누노 오마와리상
(강아지 경찰아저씨가​)
​

こまってしまって
코맛떼시맛떼​
(곤란해져서​)


わんわん わわん
왕 왕 와 왕
(멍 멍 멍 멍​)


わんわん わわん
왕 왕 와 왕
(멍 멍 멍 멍)

​
2.​
まいごのまいごの こねこちゃん
마이고노 마이고노 코네코쨩
(길을 잃은 길을 잃은 아기고양이)​


このこのおうちは どこですか
코노코노오우치와 도코데스카
(여기 이 아이의 집은 어디입니까?​)


からすにきいても わからない
카라스니 키이테모 와카라나이
(까마귀에도 물어봐도 "모르겠어요"​)


すずめにきいても わからない
스즈메니 키이테모 와카라나이
(참새에게 물어봐도 "모르겠어요"​)


にゃんにゃん にゃにゃん
냥 냥 냥 냥​
(야옹 야옹 야옹 야옹)​


にゃんにゃん にゃにゃん
냥 냥 냥 냥
(야옹 야옹 야옹 야옹)​


ないてばかりいる こねこちゃん
나이테바카리이루 코네코쨩
(울고만 있는 아기고양이​)


いぬのおまわりさん
이누노 오마와리상
(강아지 경찰아저씨​)


こまってしまって
코맛떼 시맛떼
(곤란해 하면서​)


わんわん わわん
왕 왕 와왕
(멍 멍 멍 멍)​


わんわん わわん
왕 왕 와왕
(멍 멍 멍 멍)