봉준호 감독이 받은 질문.jpg

IDS2021.01.26 07:38
좀 잘린 부분이 있는데
질문 /
이전에 제작하신 영화는 영어를 주된 언어로
제작하셨는데 이번엔 완전히 한국말로 제작하신
이유가 있나요?

답변 /
설국열차에서도 부자와 가난한사람의 이야기가
나오지만 이번에는 좀 더 내 이웃, 내 주변에서 정말
볼 수 있을 것 같은 사람들의 이야기를 풀고싶었기
때문에 자연스럽게 한국이라는 지역,
한국어를 선택하였다.
바로가기
87
0
의외성의법칙2021.01.26 07:45
아~~악마의 편집같은 거였군요
바로가기
38
0
뿀뿀2021.01.26 07:32
전작인 설국열차나 옥자를 영어로 만들었으니 충분히 알맞은 질문인것 같은데...
바로가기
23
0

취리히놈팡이21.01.26 07:30
오 참신하고 미개한데?
댓글달기
0
1
땅콩우유식빵21.01.26 07:30
영어로는 감정을 다 표현 몬하니께!!!
댓글달기
0
0
석포빌리[수정] 01-26 07:31 21.01.26 07:31
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0
자문자답러21.01.26 07:31
당신은 왜 영어로 질문하죠?
댓글달기
2
0
뿀뿀21.01.26 07:32
전작인 설국열차나 옥자를 영어로 만들었으니 충분히 알맞은 질문인것 같은데...
댓글달기
23
0
집가고싶어21.01.26 08:24
예리하시네
댓글달기
0
0
뻐꾸기등쳐먹고날아간새21.01.26 12:30
처음엔 덩연하지 햿지만
전작들보고 질문이 이해금
댓글달기
2
0
니머리대머리21.01.26 07:33
영어로 만들었으면 대중성을 더 얻을 수 있을 텐데...
는 개뿔

영어로 욕이라도 해줘야하나
댓글달기
0
1
IDS[수정] 01-26 07:41 21.01.26 07:38
좀 잘린 부분이 있는데
질문 /
이전에 제작하신 영화는 영어를 주된 언어로
제작하셨는데 이번엔 완전히 한국말로 제작하신
이유가 있나요?

답변 /
설국열차에서도 부자와 가난한사람의 이야기가
나오지만 이번에는 좀 더 내 이웃, 내 주변에서 정말
볼 수 있을 것 같은 사람들의 이야기를 풀고싶었기
때문에 자연스럽게 한국이라는 지역,
한국어를 선택하였다.
댓글달기
87
0
의외성의법칙[수정] 01-26 07:45 21.01.26 07:45
아~~악마의 편집같은 거였군요
댓글달기
38
0
지1랄자제하세요21.01.26 07:54
이걸 그대로 퍼날른 개드립님은 대체...
댓글달기
8
0
IDS[수정] 01-26 16:38 21.01.26 07:56
저야 봉준호감독 영화를 좋아해서
이런저런거 많이 알지만
대부분 잘 모르죠 ㅎㅎ
이런 자료 만든 사람이 문제라고 생각 합니당
댓글달기
3
0
Nekoattack21.01.27 19:43
가끔 생각하는데 그냥 개드립님은 분쟁이나 마찰이 빚어지는 민감한 게시물들도 그냥 퍼오시는듯. 즉, 필터링이 없는 듯. 그런 부분이 좀 아쉽긴해요. 이게 고급유머인지 헷갈릴 때가 있어용. 뭐 우리들도 핑프는 아니니 검색해보고 사실파악이야 하는데 수많은 게시물 선정을 혼자하셔서 힘든거라면 저라도 뽑아주세요. 일 열심히 할게요.
댓글달기
0
0
없는게메리트라네21.01.26 10:59
뉘앙스도 완전 다르네요;;
댓글달기
0
0
IDS[수정] 01-26 11:14 21.01.26 11:11
저거 관련 뉴스들은 대부분
"왜 한국어로 영화를 만들었나요?"
이 부분만 따로 빼서 기사를 썼더라구요
저도 처음엔 무례한 질문인가 싶었는데
전체 원본을 보니 그런 느낌보단
봉준호 감독 영화가 디테일을 중요시 하다보니
의도적으로 한국어를 선택했는가? 에대한
질문인거 같아요 답변도 그에 대한 답변이죠
다만 이와는 별개로 실제로 인종차별적인 의견이
꽤 나오긴했습니다 비영어권 영화니 오스카상을
받을수 없다 기타 등등..
댓글달기
1
0
INTP21.01.26 10:40
앞뒤다짤리고 사진하나로 욕먹것네
댓글달기
0
0
IlllIlIlll21.01.26 11:12
앞뒤상황생각안하고 욕부터박는 인간들아 반성좀ㅎ
댓글달기
0
0
개극핵귀엽네21.01.26 13:31
이걸 그대로 퍼온 운영자도 반성해야 할거같은데..
댓글달기
0
0
칼라히브21.01.26 16:42
왜 영어로 질문을 하시죠?
댓글달기
1
0
엘튼존21.01.26 17:50
당신은 내용을 보지 않는군요..
댓글달기
1
0
칼라히브21.01.26 17:52
댓글 다 읽어봤는데 드립이 치고싶었습니다...
댓글달기
1
0
엘튼존21.01.26 17:53
그정도 용기라면 인정이죠!
좋아요를 드리겠습니다
댓글달기
1
0
안상보21.01.27 00:05
난 인종차별주의자가 맞는거 같아 흑인들 보면 무섭거든......냄새는 또 얼마나 나는지.....
댓글달기
0
0
대가리단단21.01.27 00:37
작성자에 의해 삭제 되었습니다.
댓글달기
0
0

작성